Übersetzen Spanisch Arabisch السنة المنصرمة

relevante Treffer

• la rúbrica (n.) , f
  سنة
  mehr ...
• el año (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• anualmente (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• la barriada (n.) , f
  ربع سنة
  mehr ...
• el milenio (n.) , m
  ألف سنة
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• el novato (n.) , m
  الطالب في السنة الأولى {novata}
  mehr ...

Textbeispiele

• Los archivos no están disponibles.
  الشركة أفلست السنة المنصرمة
• Llevo 30 años así.
  خلال فترة ال30 سنة المنصرمة
• - llevas 20 años viviendo, Tortuga? - Tengo una pena muy grande.
  في العشرين سنة المنصرمة؟ - أنا مضطرب جداً -
• Que el Charlie o Yul que conocí el año pasado...
  تشارلي يول الذي عرفت في السنة المنصرمة
• Realizando acuerdos con todos los militantes el año pasado.
  عقد صفقات مع كل النشطاء .السنة المنصرمة
• Este último año ha sido en verdad muy difícil para la comunidad humanitaria.
  لقد كانت السنة المنصرمة حافلة حقا بالتحديات لمجتمع المنظمات الإنسانية.
• ¿Tú? Este último año ha sido como un viaje en montaña rusa, y él ha sido el único que se ha preocupado por mí.
  السنة المنصرمة كانت جحيم وكان الوحيد الذي اعتنى بي
• Recuerdo quien soy... todo lo que hice el año pasado.
  ...أتذكرُ من أكون وكل ما فعلته بالسنة المنصرمة
• He vivido los últimos 14 años con gran orgullo.
  عشتُ الـ14 سنة المنصرمة من حياتي بفخر كبير
• En el año transcurrido, el Comité ha seguido desempeñando el mandato que le ha conferido la Asamblea General.
  خلال السنة المنصرمة واصلت اللجنة القيام بولايتها التي عهدت بها الجمعية العامة إليها.